Design-System-Beispiele und ein Live-Styleguide für deine Website
Design-System-Beispiele
Design-System-Beispiele + ein Generator für Website-Styleguides | We.Inc
Vier öffentliche Design-Systeme, die sich zu studieren lohnen, was jedes davon veröffentlicht, und ein Live-Generator, der deine Wahl bei Farbe, Schrift und Ecken in einen einseitigen Styleguide mit CSS umsetzt.
Ein Design-System ist der gemeinsame Satz aus Tokens, Komponenten und Nutzungsregeln, mit dem ein Team baut; ein Website-Styleguide ist seine kleinste Form, eine Seite mit Farben, Schrift und zentralen Komponenten. Studiere öffentliche Systeme wie USWDS, GOV.UK, Carbon und Atlassian und erstelle dann mit dem Generator unten einen Start-Styleguide für deine eigene Website.
Was ein Design-System meist enthält
- Ebene
- Beispiele
- Kleinste sinnvolle Version
- Grundlagen (Tokens)
- Farbe, Schriftskala, Abstände, Radius
- Eine Markenfarbe, eine Schrift, eine Abstandsstufe von 4 oder 8px
- Komponenten
- Schaltfläche, Eingabefeld, Karte, Hinweis
- Primäre und sekundäre Schaltfläche, Textfeld, Karte
- Muster
- Registrierung, Suche, Fehlerseiten
- Ein Formularlayout und ein leerer Zustand
- Richtlinien
- Tonalität, Barrierefreiheit, Dos and Don'ts
- Fünf Regeln, die jeder im Team wiedergeben kann
Listen mit Design-Systemen verlinken nach außen und hören dann auf. Diese Seite erklärt, was du aus vier gut dokumentierten öffentlichen Systemen mitnehmen kannst, und gibt dir einen funktionierenden Styleguide-Generator, der aus deiner Wahl Schaltflächen, ein Formularfeld, eine Karte und einen Hinweis darstellt und die passenden CSS Custom Properties exportiert.
- Wähle eine Markenfarbe, einen Font-Stack, einen Eckenradius und eine Abstandsstufe.
- Das Blatt zeichnet ein Schaltflächenpaar, ein Textfeld, eine Karte und einen Hinweis neu und nutzt dabei nur diese Werte.
- Lies die Kontrastzeile: Sie berechnet das Verhältnis von weißem Schaltflächentext auf deiner Markenfarbe.
- Kopiere die CSS-Variablen und baue jede neue Komponente darauf auf.
- Beginne mit den Komponenten, die sich auf deiner Website bereits wiederholen. Echte Schaltflächen zu dokumentieren ist besser, als ein ideales Set zu erfinden, das keine Seite nutzt.
- Schreib pro Komponente einen Satz Richtlinie, der sagt, wann man sie verwendet und wann nicht.
- Versioniere den Styleguide. Wenn sich ein Token ändert, notiere, was sich geändert hat und warum, damit niemand es versehentlich zurücksetzt.
- Übernimm von öffentlichen Systemen die Struktur, nicht das Aussehen. Ihre Komponenten sind für ihr eigenes Publikum gebaut.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einem Styleguide und einem Design-System?
Ein Styleguide hält visuelle Regeln fest: Farben, Schriften, Logo-Verwendung und Tonalität. Ein Design-System ergänzt die programmierten Komponenten, Tokens und Dokumentation, die diese Regeln in Produkte bringen, und meist einen Prozess, um sie zu ändern. Die meisten kleinen Websites brauchen nur den Styleguide und eine Handvoll Komponenten.
Von welchen Design-System-Beispielen lernt man am besten?
Behördliche Systeme wie USWDS und GOV.UK sind öffentlich, begründen jede Entscheidung und legen den Fokus auf Barrierefreiheit. Carbon zeigt, wie ein großes Unternehmen komplexe Komponenten dokumentiert. Atlassian ist ein gutes Vorbild dafür, Tokens nach ihrer Rolle zu benennen.
Darf ich ein öffentliches Design-System auf meiner eigenen Website verwenden?
Mehrere veröffentlichen Open-Source-Code, aber jedes legt eigene Lizenz- und Markenregeln fest, und der Look einer Behörde oder eines Unternehmens auf einer fremden Website kann Besucher in die Irre führen. Lies die Lizenz und die Markenregeln auf der Website des Systems, bevor du seine Komponenten oder seinen Look wiederverwendest.
Wie viele Farben braucht ein Website-Styleguide?
Beginne mit einer Markenfarbe, einem fast schwarzen Ton für Text, ein oder zwei Grautönen für Rahmen und Flächen und einem Rot für Fehler. Ergänze weitere erst, wenn eine echte Komponente sie braucht.
Was du aus jedem Beispiel mitnimmst
- Von USWDS übernimmst du die Idee begrenzter Token-Skalen: Abstände und Farben stammen aus einem festen Satz von Stufen, sodass Seiten einheitlich bleiben, ohne dass jemand nachmisst. Von GOV.UK übernimmst du Muster, die dokumentieren, wie man über eine ganze Aufgabe hinweg nach einem Datum oder einer Adresse fragt, nicht nur, wie ein Feld aussieht.
- Bei Carbon fällt auf, wie jede Komponentenseite Nutzung, Stil und Code getrennt für verschiedene Leser behandelt. Von Atlassian übernimmst du die Namensgewohnheit Grundlage, dann Eigenschaft, dann Modifikator, die Hunderte von Tokens auffindbar hält.
Dein eigenes bauen, im Kleinen
- Eine Website für eine Person oder ein kleines Team braucht eine Seite, die du beim Bauen offen hast, keine Dokumentations-Website. Setze die Tokens nach oben, die fünf Komponenten darunter und zu jeder eine kurze Liste mit Dos and Don'ts.
- Programmiere die Tokens vom ersten Tag an als CSS Custom Properties. Wenn die Website wächst, können dieselben Namen in eine Token-Datei wandern und andere Plattformen versorgen, ohne dass du etwas umbenennen musst.
Start-Styleguide in reinem CSS
Tokens und drei Komponenten
Jede Regel liest eine Custom Property, daher gestaltet eine Änderung an --brand oder --radius alle Komponenten auf einmal um.
U.S. Web Design System (USWDS)
US General Services Administration
Design-Tokens, Komponenten mit Hinweisen zu Barrierefreiheit und Umsetzung
Token-Skalen für Farbe, Schrift und Abstandseinheiten
GOV.UK Design System
UK Government Digital Service
Stile, Komponenten und Muster
Muster für ganze Aufgaben, etwa das Abfragen von Namen
Carbon
IBM
Open-Source-Komponenten für React und Web Components, aufgebaut auf der Schrift IBM Plex
Datentabellen für Unternehmen und dichte Layouts
Atlassian Design System
Atlassian
Design-Tokens, benannt nach Grundlage, Eigenschaft und Modifikator, etwa color.text
Ein klares Benennungsschema für Tokens
System-Sans
System-Serif
Abgerundet
Monospace
Styleguide-Generator
Wähle eine Markenfarbe, einen Font-Stack, einen Eckenradius und eine Abstandsstufe. Das Blatt und das CSS unten aktualisieren sich gemeinsam.
Markenfarbe
Font-Stack
Eckenradius: {n}px
Abstandsstufe: {n}px
Weißer Text auf deiner Markenfarbe:
(erfüllt 4.5:1 für normalen Text)
(nur großer Text, braucht 3:1)
(zu gering für Text)
Speichern
Abbrechen
Kartentitel
Karten bündeln eine Idee mit ihrer Aktion.
Gib eine E-Mail-Adresse im Format [email protected] ein
CSS kopieren
Öffentliche Design-Systeme, die sich zu studieren lohnen
Auf der offiziellen Website jedes Systems geprüft, Oktober 2026
System
Herausgeber
Was es veröffentlicht
Studiere es für
Kostenlos testen · 7 Tage kostenlos, heute $0
Verwandt: Ratgeber
- Design Tokens erklärt, mit JSON-zu-CSS-Konverter
- Startseite einer Website gestalten
- Entwickler-Portfolio
- Landingpage vs. Website
- Discord-Webhook
- Gefunden - zurzeit nicht indexiert
- DNS-Eintragstypen erklärt, mit Beispielen
- Brauche ich eine Website für mein Unternehmen?
Produkt
Für wen
- Für Agenturen
- Für Freelancer
- Für Hosting-Anbieter
- Für SaaS-Plattformen
- Für Start-ups
- Finanzdienstleistungen
- Lösungen für das Gesundheitswesen
Funktionen
Ressourcen
- Blog
- Hilfecenter
- Kostenlose Tools für Unternehmen
- Free UI Components
- Vorlagen
- Vorlagen-Sammlungen
- Website-Beispiele
- Ratgeber
- Vergleiche
- Alternativen
- Die besten
- Testberichte
- Preisübersichten
- Anwendungsfälle
- Glossar und Anleitungen
- Integrationen
- Entwickler
- Benchmark
- Windows App