Générateur de mention d'affiliation : des mots simples, juste à côté du lien

Générateur de mention d'affiliation

Générateur de mention d'affiliation basé sur les consignes de la FTC | We.Inc

Rédigez une mention d'affiliation claire pour un article de blog, un avis ou un comparatif de produits, placée à côté des liens, avec le code de lien rel="sponsored". Basé sur la FAQ de la FTC.

Indiquez ce que vous y gagnez, commissions, produits gratuits ou article payé, et où la mention sera placée. Le générateur rédige une déclaration courte et claire dans le style montré par la FAQ de la FTC, plus un HTML qui la place à côté de vos liens et marque ces liens rel="sponsored". Relisez-la, ajustez-la et gardez-la près de chaque recommandation.

Formulations examinées par la FAQ de la FTC

Formulation
Ce que dit la FAQ

"Je touche des commissions sur les achats effectués via les liens de cet article."
Donnée comme exemple de ce que vous pourriez dire

"Lien affilié" seul
Peut ne pas suffire ; les lecteurs ne savent pas forcément que cela signifie que vous êtes payé

"Lien rémunéré" à côté du lien
Acceptable

"Lien commissionnable"
Déconseillé ; peu clair pour les lecteurs

Un bouton "Acheter maintenant"
Ce n'est pas une mention

Un lien hypertexte vers une page de mentions
Insuffisant à lui seul ; facile à ignorer

Les consignes de la FTC se résument à deux questions : un lecteur comprendrait-il que vous êtes payé, et verrait-il la mention avant d'agir sur votre recommandation ? Cet outil vous aide pour la première en rédigeant la phrase avec des mots de tous les jours, et pour la seconde en vous donnant un bloc à placer juste à côté des liens.

Choisissez ce que vous recevez : une commission sur les ventes, des produits gratuits ou un paiement pour l'article.
Saisissez la boutique ou la marque si vous voulez la nommer.
Choisissez où placer la mention : au début de l'article ou à côté d'un seul lien.
Copiez le texte, ou le bloc HTML qui marque aussi vos liens comme sponsorisés.
Répétez la version courte partout où un lien se trouve loin de la première mention.

Rédigez la mention dans la même langue que l'article. La FAQ demande de faire la mention dans la langue de la recommandation.
Une seule mention sur votre page d'accueil ne suffit pas ; les lecteurs arrivent souvent directement sur un avis.
Ne la cachez pas tout en bas d'une page ni au-dessus de l'en-tête du blog, où la FAQ indique qu'elle risque de passer inaperçue.
Les produits gratuits comptent aussi. L'exemple de la FAQ est celui d'un critique de restaurants qui a reçu des repas gratuits.
Ceci est une aide à la rédaction, pas un conseil juridique. Pour tout cas inhabituel, consultez un avocat.

Questions fréquentes

Où placer une mention d'affiliation ?

Près de la recommandation. La FAQ de la FTC indique que plus la mention est proche de votre recommandation, mieux c'est, et qu'une seule mention peut couvrir un avis et un lien qui apparaissent ensemble, alors que des éléments séparés ont chacun besoin de la leur.

Le mot "affiliation" suffit-il ?

La FAQ indique que "lien affilié" seul peut ne pas suffire, car beaucoup de lecteurs ne savent pas ce que cela signifie. Dites clairement que vous êtes payé, comme dans la formulation rédigée par cet outil.

Dois-je faire une mention si j'ai seulement reçu le produit gratuitement ?

La FAQ répond oui quand ce lien influencerait la façon dont les lecteurs évaluent votre avis et qu'ils ne s'y attendraient pas. Un produit ou un repas gratuit fait partie de ses exemples.

Les liens d'affiliation doivent-ils utiliser rel="sponsored" ?

Le guide de Google sur les attributs de lien demande de marquer les publicités ou les placements payants avec sponsored. Les liens d'affiliation sont des placements payants, donc le HTML proposé ici l'ajoute. Cet attribut s'adresse aux moteurs de recherche ; la mention visible reste ce dont les lecteurs ont besoin.

Est-ce un conseil juridique ?

Non. L'outil rédige une formulation simple à partir de la FAQ publique de la FTC. Les règles évoluent et d'autres pays ont les leurs ; vérifiez la source et consultez un avocat pour votre situation.

Ce qui constitue un lien à déclarer

La FAQ le décrit comme un lien entre vous et le vendeur auquel une minorité significative de lecteurs ne s'attendrait pas et qui influencerait leur jugement sur votre recommandation. Les commissions, les produits gratuits, les paiements et les liens familiaux ou professionnels en font tous partie.
Si vous ne faites que des liens vers des produits sans argent ni cadeau en jeu, il n'y a peut-être rien à déclarer. Dans le doute, prévenir les lecteurs ne vous coûte presque rien.

L'emplacement sur petit écran

Sur un téléphone, une mention placée dans une barre latérale peut se retrouver loin sous le contenu. Placez-la dans le fil de l'article, au-dessus du premier lien, avec une taille de texte bien lisible plutôt qu'un minuscule texte gris.

Un encadré de mention que les lecteurs remarquent

Modifiez la formulation et les couleurs. Ce qui compte, c'est le contraste et la taille, pas la décoration.

Mention encadrée au-dessus du premier lien

Un encadré légèrement teinté avec un texte de taille normale s'insère dans le fil de lecture, il s'affiche donc aussi bien sur téléphone que sur ordinateur.

Rédigez votre mention

Que recevez-vous ?

Commission sur les ventes

Produits gratuits

Payé pour cet article

Où sera-t-elle placée ?

Début de l'article

À côté d'un lien

Boutique ou marque (facultatif)

Texte de la mention

Bloc HTML

Copier

Cet article contient des liens qui me rapportent une commission{brand} lorsque vous achetez par leur intermédiaire, sans frais supplémentaires pour vous.

J'ai reçu gratuitement les produits présentés dans cet article{brand}. Cela n'a pas changé mon avis, mais vous devez le savoir.

Cet article est rémunéré{brand}. Les opinions exprimées sont les miennes.

de {name}

de la part de {name}

par {name}

(lien rémunéré)

(produit offert)

(sponsorisé)

Voir le produit

Commencer gratuitement · Sans carte bancaire

Générateur de mention d'affiliation : des mots simples, juste à côté du lien