Cómo proteger un sitio web con copyright (EE. UU.)
Cómo proteger un sitio web con copyright en EE. UU.: aviso y registro | We.Inc
Qué cubre el copyright de EE. UU. en un sitio web, qué no cubre nunca, cómo escribir el aviso del pie de página y cuándo merece la pena pagar el registro en la Copyright Office.
Cómo proteger un sitio web con copyright (EE. UU.)
Qué está cubierto y qué no, según la Circular 66 de la Copyright Office
Normalmente protegible
No protegible por copyright
Artículos, entradas de blog y textos de página que escribiste
Ideas o planes para un futuro sitio web
Tus propias fotografías e ilustraciones
Nombres de dominio y URLs
Vídeo y música que creaste
Maquetación, formato o aspecto general de una página
Selección y disposición original del contenido
Elementos de diseño funcionales, nombres, iconos, símbolos conocidos
Esta página ofrece información general sobre el copyright en EE. UU. tal como la publica la US Copyright Office. No es asesoramiento legal; para un conflicto concreto o un conjunto de obras valioso, habla con un abogado cualificado. Usa el generador de avisos de abajo para tu pie de página y luego lee qué añade el registro.
Escribe en el generador de avisos el nombre del titular y el año en que se publicó por primera vez el contenido del sitio.
Elige si mostrar un rango de años y copia el HTML en el pie de página de tu sitio.
Haz una lista de las obras de tu sitio que más querrías defender, como fotos o artículos largos.
Registra esas obras en línea en la Copyright Office, eligiendo el tipo de solicitud que encaje.
El aviso solo necesita tres partes: el símbolo o la palabra Copyright, el año de la primera publicación y el nombre del titular.
Si una agencia o un freelance creó tu sitio, deja por escrito la titularidad de los textos y del código, y consulta a un abogado si el contrato no es claro.
El contenido que tienes bajo licencia, como fotos de stock o un tema, sigue perteneciendo a su creador. Tu aviso no puede reclamarlo.
El registro de un sitio web cubre la versión que depositas. Los cambios posteriores no se incluyen en esa solicitud.
Preguntas frecuentes
¿Un sitio web tiene copyright automáticamente?
Su contenido original, sí. La Copyright Office dice que una obra está protegida desde el momento en que se crea y se fija en un soporte tangible. El sitio en su conjunto no es una categoría reconocida, pero a veces se puede registrar como compilación u obra colectiva.
¿Necesito un aviso de copyright en el pie de página?
Legalmente no, para obras publicadas después del 1 de marzo de 1989, según la Circular 3 de la Copyright Office. Aun así, identifica al titular ante quien quiera pedir permiso, y la circular señala que puede impedir que un demandado limite los daños alegando infracción inocente.
¿Cuánto cuesta registrarlo?
A octubre de 2026, la tabla de tarifas de la Copyright Office indica $45 por una Single Application en línea (un autor, mismo solicitante, una obra, no realizada por encargo) y $65 por la Standard Application. Consulta la página de tarifas antes de presentarla, porque cambian.
¿Por qué registrar si la protección es automática?
El registro crea un registro público, es obligatorio antes de poder presentar una demanda por infracción sobre una obra estadounidense y puede dar acceso a daños legales y honorarios de abogados si el caso prospera.
¿Cuánto dura el copyright de un sitio web?
Para obras creadas por una persona desde 1978, la vida del autor más 70 años. Para obras realizadas por encargo, 95 años desde la primera publicación o 120 años desde su creación, lo que termine antes.
¿Puedo proteger con copyright el diseño de mi sitio web?
La Copyright Office indica que la maquetación general, el formato y el aspecto no son protegibles por copyright. Las ilustraciones, fotos y textos originales dentro del diseño sí se pueden proteger por separado.
Qué cubre realmente el registro
La Circular 66 explica que cada obra de un sitio se registra según su tipo principal: una entrada de blog como obra literaria, las fotos como arte visual, la música como obra de artes escénicas. A veces se pueden incluir varias obras en una sola solicitud usando opciones de grupo.
Un registro del sitio completo como compilación cubre solo la versión y los elementos de tu depósito que te pertenecen por completo. Un sitio que cambia a diario no se puede cubrir de una vez, así que céntrate en las piezas que más importan.
Cuando alguien copia tu contenido
Reúne pruebas primero: capturas de pantalla con fecha y las direcciones de las páginas copiadas. Muchos proveedores de hosting y buscadores tienen un proceso de retirada para reclamaciones de copyright.
Si prevés necesitar acciones judiciales, habla con un abogado sobre el momento del registro. Esta página no puede evaluar tu situación.