Les règles de publicité des avocats s'appliquent à chaque page. La relecture doit suivre le rythme des sites.

Marque blanche / Réseaux de cabinets d'avocats

Un réseau de cabinets indépendants, un cabinet multi-bureaux ou un groupe de marketing juridique peut se retrouver responsable de dizaines de sites d'avocats. Chacun d'eux constitue de la publicité d'avocat, régie par les règles de chaque État où exercent les avocats. Cette page explique comment gérer ces sites pour que la relecture devienne une routine et non une course contre la montre, et où une plateforme de sites ne peut pas vous aider.

Réserver une démo · Les tarifs sont adaptés à votre volume et à votre configuration, et vous obtenez votre prix exact pendant l'appel. 0% de frais de transaction.

Mis à jour : 25 octobre 2026

En bref

Chaque cabinet ou bureau est un compte client sous votre marque, avec des réglages pour la publication, les domaines, le blog, les formulaires et le SEO.
Toutes les juridictions américaines interdisent les communications fausses ou trompeuses sur les services d'un avocat. C'est l'étape unique d'approbation avant publication qui accueille la relecture.
Les formulaires de contact peuvent créer des relations avocat-client involontaires. Gardez-les courts et ajoutez un avertissement clair.
Nous ne proposons ni portail client sécurisé ni système d'accueil des dossiers ; faites un lien vers celui de chaque cabinet.

Trois types de réseaux juridiques, trois niveaux de contrôle

Réseau	À qui appartient le site	À quoi ressemble généralement la relecture
Cabinet multi-bureaux	Le cabinet	Le marketing central et l'associé responsable approuvent tout
Réseau ou association de recommandation de cabinets indépendants	Chaque cabinet membre	Le réseau fixe un standard ; chaque cabinet est responsable de sa propre conformité
Agence de marketing juridique gérant les sites de cabinets clients	Le cabinet client	L'agence rédige ; l'avocat du cabinet valide

Inscrivez la question de la propriété dans le contrat. Quand un cabinet quitte un réseau ou qu'un bureau prend son indépendance, le code de son site peut être téléchargé et remis, ou le compte mis en pause si le site vous appartient.

La règle sous laquelle chaque page est écrite

Sur ce point, les règles de déontologie des juridictions américaines reprennent en substance les ABA Model Rules. La Rule 7.1(a) du District de Columbia, par exemple, dispose : « Un avocat ne doit pas faire de communication fausse ou trompeuse sur lui-même ou sur ses services. » Les versions des États ajoutent leurs propres exigences : certaines imposent le nom d'un avocat responsable du contenu, d'autres restreignent des mots comme « spécialiste », d'autres encore encadrent les témoignages et les résultats passés. Vérifiez chaque État où exercent les avocats du cabinet.

Sur un site web, les éléments à risque sont prévisibles :

Contenu	Problème fréquent	À vérifier
Résultats passés et transactions	Laisse entendre le même résultat pour le lecteur	La règle de votre État sur les résultats ; ajoutez l'avertissement exigé
« Spécialiste », « expert »	De nombreux États restreignent ces mots	Les règles de certification de chaque État
Témoignages et avis	Doivent être authentiques ; certains États ajoutent des conditions	Autorisation, exactitude, avertissement éventuellement requis
Prix et classements	Peuvent induire en erreur si leur base n'est pas indiquée	Citez la source et l'année
Nom du cabinet et bureaux	Des bureaux qui n'en sont pas vraiment	Ne listez que les bureaux qui existent réellement
Avocat responsable	Certains États exigent un avocat nommé	Indiquez-le dans le pied de page de chaque site de cabinet

Placez la relecture là où se fait la publication

We.Inc dispose d'une étape unique d'approbation. Vous l'activez pour tout le réseau ou pour certains cabinets. Quand un cabinet soumis à approbation clique sur Publier, la demande arrive dans votre file ; votre relecteur l'approuve et la publie, ou demande des corrections.

File « En attente de votre approbation » montrant un site en attente avec les boutons Approuver et publier et Demander des corrections

*La file d'approbation. Les modifications en attente de tous les cabinets arrivent dans une seule liste.*

Ce que ce n'est pas : un circuit en plusieurs étapes avec le marketing, puis les risques, puis un associé, chacun validant à son tour. Si votre processus exige plusieurs validations, recueillez-les avant que l'approbateur final clique, et conservez cette trace dans votre propre système.

Réglages d'un client avec interrupteurs pour publication, domaine propre, accès au code, blog, boutique, formulaires et SEO, et publication soumise à mon approbation

*Les réglages d'un cabinet. Désactivez la boutique pour les cabinets d'avocats, gardez l'approbation, et décidez si chaque cabinet peut tenir son propre blog.*

Formulaires de contact et client involontaire

Un formulaire de contact qui invite à « tout nous raconter sur votre affaire » recueille des informations confidentielles de personnes qui ne sont pas encore clientes, et peut créer des problèmes de conflits d'intérêts. La plupart des cabinets s'en sortent mieux avec :

Un formulaire court : nom, coordonnées, type d'affaire et comment la personne a connu le cabinet.
Un avertissement simple au-dessus du bouton indiquant que l'envoi du formulaire ne crée pas de relation avocat-client et qu'il ne faut pas encore transmettre de détails confidentiels.
Un routage vers la personne chargée de la vérification des conflits, pas vers une boîte générale.

Les sites sont des sites vitrines. Nous ne proposons ni portail client sécurisé, ni système d'accueil des dossiers, ni échange de documents ; faites un lien vers celui de chaque cabinet.

Sous votre marque, de bout en bout

*Les cabinets et bureaux se connectent sur une page aux couleurs de votre réseau.*

Éditeur d'e-mails avec aperçu en direct d'un e-mail système à la marque

*Les e-mails système, comme les invitations et « votre site est prêt », portent votre marque et peuvent partir de votre propre domaine une fois configuré.*

Votre propre équipe rejoint la plateforme en tant que membres avec un rôle : les propriétaires et administrateurs gèrent tout, et il existe des profils fixes pour les designers (modifier le site de n'importe quel cabinet, sans accès à la facturation), le support et la facturation. Il n'y a pas d'éditeur de rôles personnalisés.

Une trace pour les questions ultérieures

Les plaintes au barreau et les litiges arrivent longtemps après les faits. Le journal d'audit enregistre les actions au niveau du compte, comme l'invitation, la mise en pause ou la suppression d'un cabinet, ou la modification de ses réglages, et les propriétaires et administrateurs peuvent le filtrer par action. Il ne conserve pas l'historique des versions de chaque phrase de chaque page ; gardez donc votre propre copie des publicités approuvées si votre État exige leur conservation, comme plusieurs le font.

Journal d'audit dans We.Inc listant les événements liés à la modification d'un client

*Le journal d'audit des actions de l'organisation.*

Référencement : une page par domaine de pratique et par cabinet, pas par mot-clé

La recherche juridique est concurrentielle, et la tentation est de publier des dizaines de pages quasi identiques « avocat accident de voiture à [ville] » pour chaque bureau. Les règles anti-spam de Google décrivent l'abus de pages satellites comme « la création de sites ou de pages pour se classer sur des requêtes spécifiques et similaires ». C'est aussi un problème publicitaire si cela laisse croire à des bureaux qui n'existent pas. Une page honnête par domaine de pratique réel, par bureau réel, écrite par les avocats qui font le travail, est plus sûre sur les deux plans.

Une politique web d'une page pour les cabinets membres

Les réseaux rencontrent moins de problèmes quand chaque cabinet signe la même courte politique avant la mise en ligne de son site. Une première ébauche à adapter avec votre propre conseil :

Responsabilité. Chaque cabinet est responsable de la conformité de son site aux règles de toutes les juridictions où exercent ses avocats.
Avocat nommé. Chaque site nomme un avocat responsable de son contenu lorsque la juridiction l'exige.
Relecture. Les nouveaux sites et les modifications portant sur les résultats, témoignages, prix ou domaines de pratique passent par l'étape d'approbation du réseau.
Bureaux. Seuls les bureaux réels et dotés de personnel sont listés.
Formulaires. Les formulaires de contact portent l'avertissement d'absence de relation et ne demandent aucun détail confidentiel.
Archives. Chaque cabinet conserve des copies de ses publicités approuvées aussi longtemps que ses juridictions l'exigent.
Départ. En quittant le réseau, le cabinet reçoit le code de son site et retire l'image du réseau dans un délai convenu.

Ici, la politique compte plus que le logiciel : l'étape d'approbation ne fonctionne que si les relecteurs savent par rapport à quoi ils vérifient.

Quand We.Inc convient, et quand il ne convient pas

Bon choix : les réseaux et cabinets multi-bureaux avec de nombreux petits sites, un relecteur central et des avocats qui veulent mettre à jour eux-mêmes leurs biographies et articles.

Cherchez ailleurs si vous avez besoin d'accueil des dossiers, de portails clients ou de gestion des affaires dans le site, ou d'un CMS d'entreprise pour un seul grand site de cabinet aux intégrations poussées.

Réservez une démo et nous configurerons un cabinet membre d'exemple avec l'approbation activée.

Sources

Dernière vérification le 2026-10-25. Cette page fournit des informations générales, pas un avis juridique.

District of Columbia Bar, Rule 7.1, Communications concerning a lawyer's services.
Google Search Central, Règles anti-spam pour la recherche Google : abus de pages satellites.

Voyez la relecture des sites d'avocats en pratique

Réservez une démo de 30 minutes. Nous vous montrons le créateur à votre marque, examinons combien de sites clients vous prévoyez de gérer et vous donnons votre prix exact.

Réserver une démo

Envie de voir la visite complète d'abord ? Découvrir le créateur de sites web en marque blanche

Les questions que posent les acheteurs

Notre responsable déontologie peut-il approuver les modifications avant leur mise en ligne ?

Oui. L'approbation avant publication est une étape unique que vous activez pour tous les cabinets ou pour certains. Les validations en plusieurs étapes se font hors de la plateforme.

We.Inc conserve-t-il une copie de chaque version publiée pour les règles de conservation du barreau ?

Non. Le journal d'audit enregistre les actions au niveau du compte, pas chaque version de page. Conservez vos propres copies des publicités approuvées lorsque votre État l'exige.

Les sites peuvent-ils recueillir des dossiers clients ou des documents ?

Non. Utilisez des formulaires de contact courts avec un avertissement, et faites un lien vers le système d'accueil ou le portail du cabinet pour tout ce qui est confidentiel.