Restaurant-Website erstellen – mit Bestellung und Reservierungen
Schritt-für-Schritt-Anleitung für eine Restaurant-Website: Entscheidung zwischen provisionspflichtiger und direkter Online-Bestellung, Reservierungen hinzufügen, Menüstruktur und lokale SEO-Details für bessere Sichtbarkeit.
Häufige Fragen
Wie füge ich Online-Bestellungen zu meiner Restaurant-Website hinzu?
Entweder ein provisionsfreies Bestellsystem verlinken oder einbetten (viele POS-Anbieter wie Square und Toast bieten eines an, und es gibt eigenständige Dienste) oder auf Marktplatz-Apps verlinken. Einen „Online bestellen“-Button im Header jeder Seite platzieren und sicherstellen, dass er direkt zur Speisekarte führt, nicht zu einer Landing Page.
Was ist das beste Reservierungssystem für eine Restaurant-Website?
Das hängt von Ihrem Markt und Ihrem Betrieb ab. OpenTable und Resy werden häufig für Discovery und Tischverwaltung genutzt, während Tools wie SevenRooms und Tock sich auf Gastdaten oder Vorauszahlungsbuchungen konzentrieren. Per-Cover- und Monatsgebühren gegen Ihr Volumen vergleichen und aktuelle Preise prüfen, da sich Pläne ändern.
Sollte mein Menü ein PDF sein?
Nein. Das Menü als Text auf der Seite platzieren. Text-Menüs laden auf Telefonen schneller, können von Screenreadern gelesen werden, sind leichter zu aktualisieren und können von Suchmaschinen verstanden werden. Sie können ein PDF als zusätzlichen Download für den Druck anbieten.
Welche Seiten braucht eine Restaurant-Website?
Startseite, Speisekarte, Online-Bestellung, Reservierungen, Über uns oder Geschichte, Adresse und Öffnungszeiten und Kontakt. Private Veranstaltungen und Catering hinzufügen, wenn angeboten, und eine Geschenkkartenseite, wenn verkauft. Viele kleine Restaurants kombinieren mehrere davon auf einer scrollenden Startseite.
Wie bringe ich meine Restaurant-Website bei Google nach oben?
Ihr Google-Unternehmensprofil vollständig und konsistent mit Ihrer Website halten, denselben Namen, Adresse und Telefonnummer überall angeben, Restaurant-Structured-Data hinzufügen, Ihre Küche und Ihr Viertel in Seitentiteln nennen und die Speisekarte als lesbaren Text eingeben.
Um eine Restaurant-Website zu erstellen, die Bestellungen und Reservierungen antreibt, drei Dinge mit einem Klick auf jeder Seite erreichbar machen: die Speisekarte, einen „Online bestellen“-Button und einen „Reservieren“-Button. Erst die Bestell- und Buchungstools wählen, weil sie die Website gestalten, dann eine kleine Auswahl an Seiten drum herum erstellen und sicherstellen, dass Öffnungszeiten, Adresse und Speisekarte als Text für Google lesbar sind.
Diese Anleitung führt Sie durch den Aufbau in der Reihenfolge, in der Sie ihn tatsächlich vornehmen sollten.
Schritt 1: Entscheiden, wie die Online-Bestellung funktioniert
Das ist die wichtigste Entscheidung, weil sie Ihre Marge bei jeder Bestellung beeinflusst.
| Option | Funktionsweise | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|---|
| Marktplatz-Apps (DoorDash, Uber Eats, Grubhub u. ä.) | Von Ihrer Website aus verlinken | Ihre Fahrer, ihre App-Zielgruppe | Provision pro Bestellung; die Kundenbeziehung gehört der App |
| POS-verknüpftes Direktbestellen (z. B. Square Online, Toast Online Ordering) | Bestellungen fließen in Ihr bestehendes POS und die Küche | Geringere Gebühren als Marktplätze, ein System für die Küche | Sie organisieren die Lieferung oder bieten nur Abholung an |
| Eigenständige provisionsfreie Bestellservices | Gebrandete Bestellseite einbetten oder verlinken | Oft pauschale Monatspreise, Kundendaten bleiben bei Ihnen | Ein weiteres Tool zu verwalten und anzubinden |
| On-Demand-Lieferergänzungen | Ihre Direktbestellungen an Drittanbieter-Kuriere weitergeleitet | Lieferung ohne Marktplatzprovision auf das Essen | Gebühren pro Lieferung; aktuelle Preise prüfen |
Ein häufiges Setup: Direktbestellung für Abholung und Lieferung auf Ihrer eigenen Website, Marktplätze als Discovery-Kanal. Dann Website-Kunden einen Grund geben, direkt zu bestellen, etwa einen leicht günstigeren Preis, eine Treueprämie oder einen kostenlosen Artikel bei der ersten Direktbestellung.
Egal was Sie wählen: Stellen Sie sicher, dass das System Folgendes kann:
- Artikel in Echtzeit als ausverkauft markieren
- Modifikatoren verarbeiten (Größen, Extras, Allergien)
- Vorbereitungszeiten festlegen und Bestellungen bei Stoßzeiten pausieren
- Bestellungen an Ihren Küchendrucker oder das Display senden, das Sie bereits verwenden
Schritt 2: Reservierungssystem wählen
Die Wahl hängt davon ab, wie Sie Gäste setzen:
- Walk-in oder Thekenbetrieb: Möglicherweise brauchen Sie keine Reservierungen. Ein Wartelisten-Tool oder klare Öffnungszeiten reichen vielleicht.
- Normaler Tischservice: OpenTable, Resy und ähnliche Tools verwalten Buchungs-Widgets, Tischverwaltung und Erinnerungen und können Discovery-Traffic bringen.
- Degustationsmenüs, Events oder hohe No-Show-Raten: Vorauszahlungs- oder Anzahlungssysteme (Tock ist ein bekanntes Beispiel) reduzieren No-Shows.
- Private Veranstaltungen: Ein einfaches Anfrageformular mit Datum, Personenanzahl und Budget ist meist besser als ein Buchungs-Widget.
Das Buchungs-Widget auf einer eigenen Reservierungsseite einbetten und auch über einen Header-Button darauf verlinken. Auf dem Telefon testen, da eingebettete Widgets Layouts manchmal zerstören.
Schritt 3: Seitenstruktur planen
Kleine Restaurants können das meiste auf einer langen Startseite mit Ankerlinks unterbringen. Größere oder Mehrstandort-Gruppen benötigen separate Seiten.
| Seite | Muss enthalten |
|---|---|
| Startseite | Ein starkes Essensfoto, eine einzeilige Beschreibung (Küche + Viertel), Bestell- und Reservier-Buttons, heutige Öffnungszeiten |
| Speisekarte | Text-Menü, Preise, Diätkennzeichen, Abschnitte passend zur Serviermethode |
| Online bestellen | Direktlink oder Einbettung, Abhol- und Lieferdetails |
| Reservierungen | Widget, Partygröße-Limits, Richtlinie für große Gruppen |
| Über uns | Koch- oder Inhabergeschichte, Herkunft der Zutaten, was Sie einzigartig macht |
| Adresse und Öffnungszeiten | Adresse, eingebettete Karte, Hinweise zu Parkplatz und NOPV, Feiertagszeiten |
| Private Veranstaltungen und Catering | Kapazität, Pakete, Anfrageformular |
| Geschenkkarten | Kauflink, wenn verkauft |
Bei mehreren Standorten bekommt jeder seine eigene Seite mit eigener Adresse, Öffnungszeiten, Telefon, Menüunterschieden und Buchungslink. Das hilft Kunden und der lokalen Suche.
Schritt 4: Speisekarte richtig aufbauen
Die Speisekarte ist die meistbesuchte Seite der meisten Restaurant-Websites. Diese Details richtig machen:
- Text, kein PDF oder Bild. Schneller auf Telefonen, lesbar von Screenreadern und Suchmaschinen, und einfach zu bearbeiten. Ein PDF als zusätzlichen Download anbieten, wenn gewünscht.
- Kurze, konkrete Beschreibungen. „Geschmorte Rinderkurzrippe, Meerrettichpüree, verkohlter Lauch“ ist besser als „Unser köstliches Signature-Gericht.“
- Diätkennzeichen in einem einheitlichen System (V, VG, GF) und ein kurzer Allergie-Hinweis, der Gäste ans Personal verweist.
- Preise klar angegeben und synchron mit Ihrem Bestellsystem gehalten. Abweichende Preise zwischen Website und Bestellapp erzeugen Beschwerden.
- Separate Menüs für Brunch, Mittag, Abend, Getränke und Kinder, wenn sie sich unterscheiden, mit angegebenen Zeiten.
- Eine Stelle zum Bearbeiten. Wenn Ihr Bestelltool sein Menü auf Ihrer Website veröffentlichen kann, nutzen Sie das, um zwei Kopien zu vermeiden.
Schritt 5: Mobile zuerst gestalten
Die meisten Menschen suchen Restaurants auf dem Telefon – oft während sie gerade entscheiden, wohin sie gehen. Darum herum gestalten:
- Einen Sticky-Header oder eine Bottom-Bar mit Menü, Bestellen, Reservieren und Anrufen
- Anklickbarer Anruf-Link und antippbarer Karten-Link
- Heutige Öffnungszeiten ohne Scrollen sichtbar
- Komprimierte Fotos (moderne Formate wie WebP, auf Bildschirmgröße skaliert) für schnelle Ladezeiten auf mobilen Daten
- Große Tipp-Ziele und lesbarer Text ohne Zoomen
- Kein Autoplay-Video mit Ton, keine Pop-ups, die die Speisekarte verdecken
Fotos sind für Restaurants wichtiger als für fast jedes andere Unternehmen. Echte Fotos der eigenen Gerichte und des Raums bei gutem natürlichem Licht verwenden. Stock-Fotos von Essen sind leicht erkennbar und untergraben das Vertrauen. Für einen Eindruck, wie andere Gastronomiebetriebe das handhaben, lesen Sie unseren Leitfaden zum Café-Website-Design.
Schritt 6: Lokales SEO für Restaurants
Restaurants werden größtenteils über die lokale Suche und Karten gefunden. Diese Punkte abdecken:
- Google-Unternehmensprofil: jedes Feld ausfüllen, Menülink hinzufügen, Bestell- und Reservierungslinks, echte Fotos und genaue Öffnungszeiten einschließlich Feiertage. Bei jeder Website-Änderung aktualisieren.
- Einheitlicher Name, Adresse und Telefon (NAP) auf Ihrer Website, Google, Apple Maps, Yelp, TripAdvisor und Liefer-Apps.
- Seitentitel mit Küche und Gebiet, zum Beispiel „Mexikanische Küche in Kreuzberg, Berlin | Online bestellen & Reservieren.“
- Structured Data: Schema.org-
Restaurant-Markup mit Adresse, Öffnungszeiten, Küche, Preisklasse, Menü-URL und Reservierungsannahme hinzufügen. Mit Googles Rich-Results-Test prüfen. - Bewertungen: Zufriedene Gäste bitten, Sie auf Google zu bewerten, und auf Bewertungen einschließlich negativer sachlich und konkret antworten.
Die On-Page-SEO-Checkliste behandelt Titel, Überschriften und Bilder detaillierter.
Schritt 7: Barrierefreiheit und rechtliche Grundlagen
- Alt-Text für Essensfotos („Gegrillter Oktopus mit Zitrone und Paprikaöl“)
- Ausreichender Farbkontrast bei Menütext, besonders über Fotos
- Buchungs- und Bestell-Widgets, die mit Tastatur und Screenreader funktionieren (Anbieter nach WCAG-Konformität fragen)
- Datenschutzerklärung, wenn E-Mails gesammelt oder Analysen verwendet werden, und Cookie-Zustimmung, wo das lokale Recht es verlangt
- Allergeninformationspflichten variieren je nach Land und Region; die Regeln für Ihren Standort prüfen
Launch-Checkliste
- Bestell- und Reservier-Buttons im Header auf jeder Seite
- Testbestellung aufgegeben und in der Küche eingegangen
- Testbuchung gemacht, bestätigt und storniert
- Speisekarte als Text, passend zu Bestellpreisen
- Öffnungszeiten einschließlich Feiertagszeiten stimmen mit Google-Unternehmensprofil überein
- Anruf- und Karten-Links funktionieren auf dem Telefon
- Restaurant-Structured-Data validiert
- Seitengeschwindigkeit auf Mobilgeräten geprüft
- E-Mail-Anmeldung für News und Angebote, wenn genutzt
Ohne langes Agenturprojekt erstellen
Eine Restaurant-Website besteht größtenteils aus einigen gut strukturierten Seiten plus Links oder Einbettungen zu Ihren Bestell- und Buchungstools. We.Inc erstellt das aus einer Beschreibung wie „familiengetührtes mexikanisches Restaurant in Kreuzberg, Text-Menü mit Brunch und Abendessen, Bestell-Button mit Link zu unserem Square-Account, OpenTable-Reservierungen“ – dann verfeinern Sie Fotos und Formulierungen im visuellen Editor. Hosting und SSL sind inklusive. Vorlagen für Ausgangspunkte durchsuchen.
Kostenlos testen · Kostenlos bauen, keine Karte nötig
Gründer von We.Inc
Umair ist der Gründer von We.Inc. Er schreibt über die Erstellung von Websites mit KI, Agenturen und den Geschäftsbetrieb eines Webstudios.
Bereit, etwas Großartiges zu bauen?
Schließe dich 15,000+ Unternehmen an, die mit We.Inc starten, wachsen und automatisieren, alles auf einer Plattform.
Kostenlos testenKostenlos bauen, keine Karte nötig · Mit dem Vertrieb sprechen
Verwandt: Blog
- Web-App ohne Code erstellen 2026 (Schritt für Schritt)
- Eine Website für Ihr Unternehmen erstellen (2026)
- Squarespace Template wechseln
- Wix Template wechseln
- Webdesign-Agentur auswählen
- Beste Website-Schriften (2026)
- Squarespace Website löschen (erst kündigen)
- Wix-Website löschen
Produkt
Für wen
- Für Agenturen
- Für Freelancer
- Für Hosting-Anbieter
- Für SaaS-Plattformen
- Für Start-ups
- Finanzdienstleistungen
- Lösungen für das Gesundheitswesen
Funktionen
Ressourcen
- Blog
- Hilfecenter
- Kostenlose Tools für Unternehmen
- Free UI Components
- Vorlagen
- Vorlagen-Sammlungen
- Website-Beispiele
- Ratgeber
- Vergleiche
- Alternativen
- Die besten
- Testberichte
- Preisübersichten
- Anwendungsfälle
- Glossar und Anleitungen
- Integrationen
- Entwickler
- Benchmark
- Windows App