Cómo comprar un nombre de dominio: paso a paso (y conectarlo a tu sitio)

Cómo comprar un nombre de dominio en ocho pasos: elige un nombre, comprueba que esté libre, compara precios de renovación, regístralo en tu propia cuenta, evita los extras, protégelo y conéctalo a tu sitio web. Precios verificados el 28 de septiembre de 2026.

Para comprar un nombre de dominio, elige un nombre, búscalo en un registrador de dominios, compara el precio de renovación (no solo el precio del primer año), regístralo en una cuenta a tu nombre, activa la renovación automática y luego apúntalo a tu sitio web con registros DNS. La compra completa lleva unos diez minutos. Los pasos a continuación indican qué comprobar en cada etapa para que el dominio sea barato y siga siendo tuyo.

Antes de empezar: lo que necesitas

¿Nuevo en los términos? Nuestra guía dominio vs alojamiento explica qué es un dominio y en qué se diferencia del hosting.

Paso 1: Elige un nombre que la gente pueda decir y escribir

Corto, fácil de decir, sin guiones ni números, y cercano al nombre de tu negocio. Dilo en voz alta: si tuvieras que deletrearlo por teléfono, los clientes lo escribirán mal. ¿Sin ideas? El generador de nombres de dominio sugiere opciones disponibles a partir de unas pocas palabras clave.

Paso 2: Elige la extensión

Prefiere .com si está disponible a precio normal; es lo que la mayoría escribe por defecto. Un negocio local puede usar su extensión de país (.co.uk, .ca, .com.au, .es) en su lugar. Las extensiones más nuevas como .io o .ai cuestan mucho más al año, así que comprueba el precio de renovación antes de decantarte por una.

Paso 3: Comprueba que esté libre y no sea una marca registrada

Busca el nombre en cualquier registrador. Si aparece como disponible al precio estándar, puedes registrarlo. Si está marcado como «premium», tiene un precio superior al estándar y puede renovarse caro cada año. Si ya está registrado, prueba añadiendo una palabra (tupanaderiavalencia.com) en lugar de pagar un precio en el mercado secundario. Busca también el nombre en el registro de marcas de tu país, ya que un conflicto puede costar mucho más que el dominio.

Paso 4: Compara el precio de renovación en varios registradores

El precio del primer año suele ser una promoción. Lo que sigues pagando es la renovación. Esto es lo que cinco registradores mostraron para un .com el 28 de septiembre de 2026:

RegistradorPrimer añoRenovación
Cloudflare Registrar (a precio de coste; dato de cfdomainpricing.com)$10,46$10,46
Dynadot$10,88$10,88
Porkbun$11,08$11,08
Hostinger$0,01$19,99
IONOS$1No indicado en la página ($20 se muestra como precio regular)

Ejemplo práctico: mantener ese .com tres años cuesta 3 x $11,08 = $33,24 en Porkbun, y $0,01 + 2 x $19,99 = $39,99 en Hostinger. La lista completa, con notas sobre cada uno, está en nuestra comparativa de mejores registradores de dominio, y cuánto cuesta un dominio cubre otras extensiones.

Paso 5: Crea la cuenta a tu nombre

Regístrate en el registrador tú mismo, con tu propio correo, y pon tu nombre o el de tu empresa como registrante. No dejes que un diseñador, desarrollador o proveedor de alojamiento lo registre bajo su cuenta. Quien posea la cuenta controla el dominio; si alguien construye tu sitio, dale acceso a la configuración DNS más adelante, no la propiedad.

Paso 6: Completa el pago sin los extras que no necesitas

Al pagar normalmente verás ofertas de alojamiento, correo electrónico, certificados SSL, creadores de sitios y «protección de dominio». Antes de marcar cualquier cosa:

Paso 7: Protégelo

  1. Activa la renovación automática y mantén una tarjeta válida en la cuenta.
  2. Activa la verificación en dos pasos para la cuenta del registrador.
  3. Deja el bloqueo de transferencia activado a menos que estés cambiando de registrador.
  4. Confirma el correo de verificación que envía el registro; los dominios no verificados pueden ser suspendidos.

Paso 8: Conecta el dominio a tu sitio web

Un dominio nuevo muestra una página de marcador hasta que lo apuntas a un sitio web. Eso significa añadir unos pocos registros DNS en tu registrador (o cambiar los servidores de nombres) para que el dominio apunte a tu proveedor de alojamiento o creador. Los certificados de seguridad suelen emitirse automáticamente a continuación.

En We.Inc:

  1. Construye tu sitio. El plan gratuito publica hasta 3 sitios con plantillas en una dirección we.inc, así que puedes construir antes de comprar el dominio.
  2. Actualiza a Starter ($20 al mes), que añade dominios personalizados y construcción con IA. Pro es $50 y Max $99 al mes (precios).
  3. Abre la configuración de dominio de tu sitio e introduce el dominio que compraste.
  4. Añade los registros DNS que te muestra en tu registrador y espera a que surtan efecto.

El paso a paso detallado está en cómo añadir un dominio personalizado, y el artículo de ayuda conectar un dominio personalizado cubre la resolución de problemas. La herramienta gratuita búsqueda de DNS muestra si tus registros están activos.

La pantalla de configuración de dominio de We.Inc donde introduces un dominio personalizado

Los errores que cuestan más

Preguntas frecuentes

¿Cómo compro un nombre de dominio?

Busca el nombre en un registrador, comprueba el precio de renovación, regístralo en una cuenta a tu nombre, activa la renovación automática y añade registros DNS para apuntarlo a tu sitio web.

¿Cuánto cuesta comprar un dominio?

Un .com costaba entre $10,46 y $11,08 al año en registradores de precio plano el 28 de septiembre de 2026 (Cloudflare, Dynadot, Porkbun). Algunos proveedores cobran $0,01 o $1 el primer año y más en la renovación, como Hostinger a $19,99.

¿Puedo comprar un dominio para siempre?

No. Los dominios se registran por uno a diez años y deben renovarse. Activa la renovación automática para que no caduque.

¿Dónde es el mejor lugar para comprar un dominio?

Cualquier registrador acreditado con un precio de renovación justo, privacidad gratuita y configuración DNS sencilla. Consulta nuestra comparativa de mejores registradores de dominio con precios verificados en septiembre de 2026.

¿Necesito alojamiento cuando compro un dominio?

Necesitas algún lugar donde alojar el sitio, pero en un creador de sitios web el alojamiento está incluido en el plan, así que solo compras el dominio.

¿Puedo usar un dominio comprado en otro sitio con We.Inc?

Sí. Los dominios personalizados están disponibles desde el plan Starter a $20 al mes. Añades los registros DNS que We.Inc te indica en tu registrador.

Empieza gratis · Sin tarjeta de crédito

Product

Who It's For

Features

Resources

Company

View Sitemap